УКРАЇНА НА K-FEST (UKRAINE AT K-FEST)

K-Fest це щорічний фестиваль мистецтва, театру та музики, що проводиться в місті Кіллорглін з 3 по 6 червня.

Цього року ми запрошуємо українців приєднатися й познайомитися з ірландською культурою.

K-Fest із задоволенням організують транспорт для українців, які хочуть відвідати фестиваль в неділю, 5 червня. Транспорт коштуватиме недорого і забере вас з Кілларні, Фосси і Гленбей, а також відвезе назад. Ми надамо більше інформації щодо транспорту, як тільки дізнаємося кількість людей, що захоче прийти.

Нижче ви можете переглянути список подій, що пройдуть в неділю на K-Fest.

Також ми радо запрошуємо вас завітати в інші дні фестивалю, якщо у вас є власний транспорт. Будь ласка перегляньте список всіх подій фестивалю на окремій сторінці англійською.

БЕЗКОШТОВНІ ПОДІЇ В НЕДІЛЮ

АРТ ГАЛЕРЕЇ

10.00 - 16.00

Понад 60 художників покажуть свої мистецькі твори в кількох галереях в місті Кіллорглін. Усі галереї знаходяться в недіючих магазинах, ресторанах і готелях, повертаючи життя
покинутим місцям.

КАЗКОВА СТЕЖКА

11.00 - 16.00

Стежка, оздоблена казковими будиночками, квітами ручної роботи, музичними підвісками,
пір’ям та стрічками. Діти можуть дослідити кожен куточок цієї чарівної стежки.

НЕДІЛЬНИЙ ЯРМАРОК РЕМЕСЕЛ

10.00 - 15.00

Індивідувальна творчість та естетика громади, якими наповнені дерев’яні, гончарні вироби, прикраси та вишивки ручної роботи. Сподіваємося вам сподобаються представлені вироби.
Можливо, ви навіть заберете якісь із собою додому.

Вуличні музиканти

12.00 - 16.00
У різних місцях в Кіллоргліні відбуватимуться виступи вуличних музикантів, а з 13:00 до
14:00 судді визначатимуть щоденних переможців!

СІМЕЙНІ ЗАХОДИ

ДИТЯЧИЙ ЯРМАРОК

11.00 - 13.00

Дитячий ярмарок, де діти мають власні магазини. Продаж іграшок, одягу, смаколиків та рукоділля. Візьміть з собою трохи грошей, щоб зробити вдалу покупку.

PAT POWER - МУЗИКАНТ ТА ЛЯЛЬКОВОД

11.00 - 14.00

Прийдіть та відкрийте для себе Пета Пауера та його ляльок, що виступають з новим шоу.

ЧАРІВНИК MAGICSTEVE

12.30 - 13.00

Приєднайтеся до чарівного шоу мага Стіва в Library Place. Залучення глядачів гарантовано!
Сподобається усім, незалежно від віку!

СПРОБУЙТЕ ЙОГУ ДЛЯ ДІТЕЙ

13.00 - 13:30

Приєднуйтесь до Бріджит та її чудової йоги для дітей.

ШОУ ГЛИНЯНОЇ ГОЛОВИ

13.15 - 13:30

Під час шоу артист кладе на голову 20-кілограмовий шматок глини на голову та перетворює його з одного фантастичного персонажа на іншого.

SPARROW ACADEMY

14.00 - 14.30

Запрошуємо вас переглянути наш перший виступ на K-FEST. Наші танцюристи з Кіллоргліну, Кахерсівену, Міллтауну та Кілларні.

ПАНЧ І ДЖУДІ ШОУ

14.00 - 14.30

Панч і Джуді — традиційна лялькова вистава за участі містера Панча та його дружини Джуді.

CIRCUS SKILLS

16.00 - 17.30

Сircus Skills, що розважають на вечірках, дадуть майстер-клас з циркових трюків, вони
розвеселять, порадують і здивують ваших дітей.

МУЗИЧНІ КОНЦЕРТИ

AMY MCNAMARA

14:30 - 15:00

Інді-поп артистка з Клер.

DONAL LUCEY

15:00 - 15:30

Donal Lucey це 21-річний співак та автор пісень з Кілларні.

AUBREY HENNESSY

15:30 - 16:00

Дівчина, що народилася в Корку, проживає в Ґолвей, Aubrey Hennessy є частиною нової ірландської інді-фолк спільноти.

MEG CRONIN

16:00 - 16:30

Meg Cronin це мультиінструменталістка, чия душевна музика показує уявлення про світ сучасної жінки.

KATIE PHELAN

16:30 - 17:00

Ірландська артистка, що створює відверті, теплі та натхненні пісні через самовираження та мелодійні майстеркласи.

SKULL THE PIERRE

16:00 - 16:30

Pierre Miguel Fonseca aka Skull The Pierre це репер, продюсер, співак та автор пісень зі Стокгольму, що зараз проживає в Дубліні.

Floor Show

18:30 - 19:00

Група Shoegaze 4 Piece з Дубліну

KATIE PHELAN

19:00 - 19:30

Ірландська артистка, що створює відверті, теплі та натхненні пісні через самовираження та мелодійні майстеркласи.

НІЧНІ МУЗИЧНІ КОНЦЕРТИ

НІЧНІ МУЗИЧНІ КОНЦЕРТИ

22:00 - 23:45
18+ only

Розсуває межі електронної музики завдяки своїм ді-джей сетам світового класу та незмінно
видатним постановкам.

Floor Show

22:00 - 22:45
18+ only

Група Shoegaze 4 Piece з Дубліну.

SKULL THE PIERRE

22:00 - 22:45
18+ only

Pierre Miguel Fonseca aka Skull The Pierre це репер, продюсер, співак та автор пісень зі Стокгольму, що зараз проживає в Дубліні

EVERYTHING SHOOK

23:00 - 00:00
18+ only

Everything Shook це тріо-група електронної музики з Ірландії.

Naked Lungs

23:00 - 23:45
18+ only

Naked Lungs — це ірландський гурт з чотирьох учасників, який поєднює важкий інструментал з мелодійними хуками.

DJ MEJMI

00:00 - 01:45
18+ only

Мелоді стала популярною поєднавши звуки традиційної ірландської скрипки з ді-джеїнгом.

Code of Behaviour

00:00 - 01:45
18+ only

Їхній стиль — це суміш поп і джаз музики із загальним божевіллям, що прагне перетворити кожну мить на вечірку.

TEXT

00:00 - 01:45
18+ only

Мультиінструментальний ді-джей сет.